Droits 17 min de lecture

Changement de nom après mariage couple gay

Publié le

Changement de nom après mariage couple gay

À retenir

  • Le nom d’usage, simple mention sur vos papiers, est une option gratuite et réversible qui se déclare auprès des administrations. Il ne modifie pas votre état civil.
  • Le changement de nom de famille, définitif, peut se faire une fois dans sa vie par une procédure simplifiée en mairie, conformément à la loi du 2 mars 2022.
  • Une seconde voie, la procédure par décret, reste possible pour un motif légitime, mais elle est plus longue, plus coûteuse et son issue est incertaine.
  • Pour vos enfants, le nom est choisi par déclaration commune. Il peut s’agir du nom de l’un de vous, ou de vos deux noms accolés dans l’ordre de votre choix.

Votre union, célébrée et reconnue par la loi, ouvre un nouveau chapitre de votre vie commune. Avec elle, émerge une réflexion intime et légitime sur le nom que portera votre couple, et éventuellement votre famille. Le nom, ce socle identitaire qui nous ancre dans une histoire, devient un terrain d’expression de votre projet à deux. Depuis la loi ouvrant le mariage aux couples de même sexe en 2013, et plus récemment avec les assouplissements de 2022, les possibilités se sont considérablement élargies. Elles offrent une palette de choix pour aligner votre identité administrative à votre réalité affective et sociale. Loin d’être une simple formalité, la décision de prendre un nom d’usage ou d’engager un changement de nom de famille est un acte fondateur. Il convient d’en mesurer la portée symbolique, mais aussi d’en maîtriser les implications juridiques et pratiques. Cet éclairage a pour vocation de vous guider dans les méandres des démarches, afin que votre choix soit libre, éclairé et serein.

01Comprendre la distinction fondamentale : nom d’usage et nom de famille

Avant d’explorer les différentes procédures, il est essentiel de saisir la différence capitale qui sépare le nom de famille du nom d’usage. Cette distinction est le pivot de toute votre démarche. Le premier est permanent et inscrit à l’état civil, le second est temporaire et relève du choix.

Le nom de famille, parfois encore appelé nom patronymique, est celui qui vous a été transmis à la naissance et qui figure sur votre acte de naissance. Il constitue le fondement de votre identité juridique. Le modifier est un acte lourd de conséquences, car il est définitif et engage votre filiation. Il ne peut être changé que par une procédure spécifique validée par l’État.

Le nom d’usage, quant à lui, est une faculté offerte par la loi. Il vous permet d’utiliser un autre nom que le vôtre dans votre vie quotidienne, professionnelle et administrative. Pour un couple marié, il s’agit le plus souvent du nom de votre conjoint ou d’une combinaison de vos deux noms. Ce nom d’usage ne remplace jamais votre nom de famille sur les actes officiels d’état civil (acte de naissance, de mariage), mais il peut figurer sur vos documents d’identité et être utilisé dans toutes vos relations avec les tiers et les administrations.

02Le nom d’usage : une liberté symbolique et pratique pour le couple marié

L’adoption d’un nom d’usage est la solution la plus simple et la plus courante pour les couples qui souhaitent matérialiser leur union par un nom commun sans engager de procédure irréversible. C’est un droit ouvert à tout couple marié, quelle que soit son orientation sexuelle, en vertu de l’article 225-1 du Code civil.

Cette option offre une flexibilité appréciable. Elle permet de tester l’usage d’un nom commun, de faciliter les démarches pour la famille, notamment à l’étranger ou pour l’inscription des enfants à l’école, tout en conservant chacun son identité légale propre. Le caractère réversible de ce choix est également un atout : en cas de divorce, la faculté d’utiliser le nom de son ex-conjoint est perdue, sauf accord de ce dernier ou décision du juge.

Quelles sont les options offertes pour votre nom d’usage ?

La législation française vous offre trois possibilités pour le choix de votre nom d’usage après le mariage. Vous pouvez décider, à votre convenance, de:

1. Substituer le nom de votre conjoint au vôtre. Par exemple, si Monsieur Martin épouse Monsieur Durand, Monsieur Martin peut choisir d’utiliser le nom Durand comme nom d’usage.

2. Accoler le nom de votre conjoint au vôtre. Monsieur Martin peut ainsi opter pour le nom d’usage Martin-Durand.

3. Accoler votre nom à celui de votre conjoint. Dans notre exemple, il pourrait choisir le nom d’usage Durand-Martin.

Le choix de l’ordre des noms est entièrement libre et n’a aucune incidence juridique. Il relève de votre préférence personnelle et de la sonorité que vous souhaitez donner à cette nouvelle identité partagée. Chaque conjoint est libre de faire son propre choix : l’un peut prendre un nom d’usage tandis que l’autre conserve exclusivement son nom de famille.

La démarche administrative : simplicité et gratuité

La procédure pour faire reconnaître votre nom d’usage est d’une grande simplicité. Elle ne nécessite aucune démarche en mairie ou devant un tribunal. Il vous suffit d’indiquer le nom d’usage que vous avez choisi sur les formulaires de demande de renouvellement de vos pièces d’identité.

Lors de votre demande de carte nationale d’identité ou de passeport, une section spécifique intitulée “deuxième nom” ou “nom d’usage” vous permettra de le déclarer. Vous devrez simplement fournir une copie de votre acte de mariage pour justifier de votre droit. Le nom d’usage apparaîtra alors sur votre document, généralement précédé de la mention “usage”.

Cette démarche est entièrement gratuite, hormis le coût habituel de renouvellement de vos titres d’identité si ceux-ci ne sont pas en fin de validité. Une fois vos nouvelles pièces obtenues, vous pourrez les présenter à tous les organismes (banques, employeur, sécurité sociale, etc.) pour qu’ils prennent en compte votre nom d’usage dans vos dossiers.

03Changer son nom de famille : les deux voies légales ouvertes aux conjoints

Si votre projet va au-delà du nom d’usage et que vous souhaitez une modification pérenne de votre état civil, la loi française prévoit deux procédures distinctes. L’une, récente et simplifiée, est un droit ouvert une fois dans sa vie. L’autre, plus traditionnelle, est soumise à l’appréciation de l’administration sur la base d’un motif légitime.

La procédure simplifiée de changement de nom issue de la loi du 2 mars 2022

La loi n° 2022-301, dite loi Vignal, a introduit une véritable révolution en matière de nom de famille. L’article 61-3-1 du Code civil dispose désormais que toute personne majeure peut, une seule fois dans sa vie, choisir de prendre ou d’adjoindre le nom du parent qui ne lui a pas été transmis à la naissance, par une simple déclaration à l’officier d’état civil.

Bien que cette loi n’ait pas été spécifiquement conçue pour les couples mariés, elle offre une opportunité inédite. Un conjoint peut ainsi décider de prendre le nom de son propre père ou de sa propre mère pour ensuite le transmettre à son tour. Toutefois, la loi permet surtout de prendre le nom du parent qui ne vous a pas été transmis. Concrètement, si vos parents se nomment Dupont et Durand et que vous portez le nom Dupont, vous pouvez demander à vous appeler Durand, Dupont-Durand ou Durand-Dupont.

La procédure est volontairement simple. Vous devez vous présenter à la mairie de votre domicile ou de votre lieu de naissance pour remplir un formulaire Cerfa n° 16229. L’officier d’état civil vous demandera de confirmer votre intention un mois plus tard. Ce délai de réflexion est obligatoire. Passé ce délai, le changement est enregistré et devient irrévocable. La démarche est entièrement gratuite.

La procédure de changement de nom par décret pour motif légitime

En dehors du cadre de la loi de 2022, il reste possible de changer de nom par décret, une procédure plus ancienne régie par l’article 61 du Code civil. Cette démarche est cependant conditionnée à la preuve d’un “intérêt légitime”.

Les motifs considérés comme légitimes sont variés : éviter l’extinction d’un nom de famille porté par un ascendant, consacrer un nom d’usage constant et reconnu publiquement, ou encore se défaire d’un nom jugé ridicule ou péjoratif. Dans le contexte d’un couple, l’argument de vouloir porter le même nom que son conjoint pour unifier la famille peut être avancé, mais son acceptation n’est pas automatique et dépend de l’appréciation du Garde des Sceaux.

Le dossier doit être solidement argumenté et adressé au ministère de la Justice. La procédure est longue, pouvant s’étendre de 18 mois à plusieurs années. Elle implique également des frais, notamment pour la publication obligatoire de votre demande au Journal Officiel et dans un journal d’annonces légales (comptez entre 150 et 250 euros). Le résultat est incertain, un refus étant toujours possible si le motif n’est pas jugé suffisamment probant.

Analyse comparative : quelle procédure choisir ?

Le choix entre ces deux voies dépend entièrement de votre situation et de votre objectif. La procédure simplifiée de 2022 est un droit : elle est rapide, gratuite et son issue est certaine. Elle est idéale si l’un des noms de vos propres parents correspond au nom que vous souhaitez adopter ou accoler.

La procédure par décret est une demande, non un droit. Elle est plus longue, payante et aléatoire. Elle se justifie si votre projet de nom ne rentre pas dans le cadre strict de la loi de 2022, par exemple si vous souhaitez relever le nom d’un grand-parent pour éviter son extinction et le partager avec votre conjoint. Un arbitrage personnel est donc nécessaire pour évaluer la pertinence de chaque option au regard de votre dessein familial.

Parlons-en

Vous avez un projet ? Discutons-en.

Un premier échange de 30 minutes, gratuit et sans engagement. Notre équipe vous écoute et vous oriente.

04La transmission du nom aux enfants : un acte fondateur pour la famille

Le choix du nom de votre enfant est un moment d’une grande portée symbolique. Pour les couples de même sexe, il s’agit d’inscrire l’enfant dans une double lignée, affirmant ainsi la place de chaque parent. La loi encadre ce choix pour garantir l’égalité et la stabilité.

Que l’enfant soit né d’une Procréation Médicalement Assistée (PMA) avec reconnaissance conjointe anticipée, d’une Gestation Pour Autrui (GPA) réalisée à l’étranger et transcrite en France, ou d’une adoption, les règles relatives au choix du nom sont identiques.

Le choix du nom pour un nouvel enfant

Lors de la déclaration de naissance de votre premier enfant commun, vous devez remplir une “déclaration conjointe de choix de nom” (formulaire Cerfa n° 15286). Cette déclaration, signée par les deux parents, vous permet de choisir le nom que portera l’enfant. Les options, définies par l’article 311-21 du Code civil, sont les suivantes :

– Le nom de famille du premier parent.

– Le nom de famille du second parent.

– Les deux noms de famille, accolés dans l’ordre de votre choix, séparés par un simple espace.

Le choix que vous effectuez pour votre premier enfant s’imposera à tous les autres enfants communs à naître, afin d’assurer l’unité de la fratrie. En l’absence de déclaration conjointe ou en cas de désaccord, l’enfant portera les noms de ses deux parents, accolés dans l’ordre alphabétique. Il est donc primordial d’anticiper cette décision.

Modifier le nom d’un enfant existant

Il est également possible de modifier le nom d’un enfant mineur, notamment si l’un des parents change lui-même de nom de famille pour créer une unité nominale au sein du foyer. Cette démarche est qualifiée d’adjonction ou de substitution du nom d’usage.

Si les deux parents exercent conjointement l’autorité parentale, leur accord est indispensable. Vous devez faire une déclaration commune auprès d’un officier d’état civil. Une nuance importante : si l’enfant est âgé de plus de treize ans, son consentement personnel est requis. On ne peut lui imposer un changement de nom contre son gré, car il s’agit d’un élément constitutif de son identité propre. Cette démarche vise à adapter le nom de l’enfant à l’évolution de la structure familiale, toujours dans son intérêt supérieur.

05Les conséquences pratiques du changement de nom au quotidien

Qu’il s’agisse d’un nom d’usage ou d’un changement de nom de famille, cette modification doit être répercutée sur l’ensemble de vos documents et auprès des différents organismes. Cette étape, purement administrative, demande de l’organisation et un peu de patience.

Anticiper cette phase vous permettra de vivre la transition de manière fluide, sans rencontrer d’obstacles dans vos démarches quotidiennes. Il est conseillé de dresser une liste exhaustive de tous les services et contrats à mettre à jour pour n’en oublier aucun.

Mise à jour des documents d’identité et de voyage

La première étape est le renouvellement de vos documents officiels. Pour la carte nationale d’identité et le passeport, la demande se fait en mairie. Pour un nom d’usage, il suffit de le mentionner sur le formulaire. Pour un changement de nom de famille, vous devrez fournir la décision de changement (copie du décret ou nouvel acte de naissance).

Pensez également à votre permis de conduire, dont la demande de mise à jour s’effectue sur le site de l’Agence Nationale des Titres Sécurisés (ANTS). La carte grise de votre véhicule (certificat d’immatriculation) doit aussi être modifiée, la démarche s’effectuant également en ligne. N’oubliez pas vos titres de transport, cartes de fidélité et tout autre document personnel.

Informer les organismes publics et privés

Une fois vos nouvelles pièces d’identité en main, vous devez informer une multitude d’acteurs. Le portail service-public.fr propose un service de déclaration de changement de coordonnées qui permet de notifier plusieurs organismes publics simultanément (Caisses de retraite, Sécurité sociale, service des impôts, etc.).

Au-delà de ce service, contactez directement : votre employeur (pour la mise à jour de votre contrat de travail et de vos fiches de paie), votre banque et vos assurances, votre mutuelle, les fournisseurs d’énergie et de télécommunication, les services gérant les abonnements divers (presse, salles de sport). Une communication proactive est la clé pour éviter tout quiproquo administratif.

06Anticiper les coûts et les délais : une gestion sereine de votre projet

La dimension financière et temporelle de votre projet de changement de nom doit être évaluée avec précision. Selon la voie que vous choisirez, les implications varient considérablement. Une bonne visibilité sur ces aspects vous permettra de vous lancer dans les démarches en toute connaissance de cause.

Le nom d’usage est la solution la plus économique et la plus rapide. Le coût est nul, car il s’agit d’une simple déclaration. Le délai est quasi immédiat, correspondant au temps nécessaire pour faire refaire vos pièces d’identité.

La procédure simplifiée de changement de nom (loi de 2022) est également gratuite. Son délai est court : un mois de réflexion obligatoire après le premier rendez-vous en mairie, puis le temps de production des nouveaux actes d’état civil et de vos titres d’identité. Comptez un à trois mois au total pour l’ensemble du processus.

Enfin, la procédure de changement de nom par décret est la plus engageante. Le coût des publications légales se situe entre 150 et 250 euros. Le délai de traitement par la Chancellerie est le facteur le plus contraignant, s’étalant de 18 mois à plus de deux ans dans certains cas. À cela s’ajoute le temps nécessaire pour la mise à jour de tous vos documents une fois le décret publié.

07Questions fréquentes

Suis-je obligé de changer de nom après mon mariage ?
Absolument pas. Le changement de nom, qu’il s’agisse d’un nom d’usage ou d’un changement de nom de famille, est une faculté et non une obligation. Vous pouvez tout à fait conserver chacun votre nom de famille sans que cela n’ait la moindre incidence sur la validité ou la reconnaissance de votre mariage. C’est un choix purement personnel et symbolique.
Pouvons-nous tous les deux prendre un nom d’usage composé de nos deux noms ?
Oui, tout à fait. Chaque conjoint peut choisir d’adopter un nom d’usage. Si Monsieur Martin épouse Monsieur Durand, Monsieur Martin peut opter pour le nom d’usage Martin-Durand, et Monsieur Durand peut choisir le nom d’usage Durand-Martin, ou même Martin-Durand. Les deux choix sont indépendants et la liberté est totale.
Que devient mon nom en cas de divorce ?
Si vous aviez opté pour un nom d’usage, vous perdez automatiquement le droit de l’utiliser dès que le divorce est prononcé. Si vous aviez procédé à un changement de nom de famille par décret ou via la procédure simplifiée, ce changement est définitif et irréversible. Votre nom de famille reste celui que vous avez acquis, le divorce n’y change rien.
Mon conjoint est de nationalité étrangère. Peut-il changer de nom en France ?
Le nom de famille d’un ressortissant étranger est régi par la loi de son pays de nationalité. La France ne peut pas modifier son état civil. Cependant, il peut tout à fait utiliser en France un nom d’usage (le vôtre ou un double nom) qui sera reconnu par l’administration française et pourra figurer sur son titre de séjour.
Peut-on créer un nom de famille entièrement nouveau pour notre couple ?
Non, la loi française ne permet pas la création d’un nom de famille nouveau (néo-nom) à l’occasion d’un mariage. Les seules possibilités sont de prendre le nom de son conjoint (en usage ou en nom de famille sous conditions), d’accoler les noms, ou de modifier son nom dans le cadre strict des procédures existantes (loi 2022 ou décret pour motif légitime).
Le changement de nom affecte-t-il mon héritage ou ma filiation ?
Non, le changement de nom de famille ne modifie en rien votre filiation. Vous restez l’enfant de vos parents, et tous vos droits et devoirs successoraux sont maintenus, que ce soit à l’égard de votre famille d’origine ou de votre conjoint. Le livret de famille et les actes d’état civil mis à jour assurent la continuité de votre lignée juridique sans aucune ambiguïté.

Votre nom est le récit de votre histoire personnelle et, désormais, de votre histoire commune. Les évolutions législatives récentes vous offrent des outils précieux pour que ce récit vous ressemble. Que vous optiez pour la souplesse du nom d’usage ou pour l’engagement d’un changement de nom de famille, chaque démarche est une pierre ajoutée à l’édifice de votre foyer. Ces choix, loin d’être de simples formalités, sont les instruments qui vous permettent d’écrire, en toutes lettres, le projet de vie qui vous unit. En mesurant les implications de chaque option, vous vous donnez les moyens de prendre une décision éclairée, qui portera avec fierté et justesse l’identité de votre couple et de votre famille pour les années à venir.

Échange gratuit · sans engagement

08Parlons de votre projet.

Un premier rendez-vous de 30 minutes, mené avec attention et discrétion. Notre équipe vous écoute, comprend votre situation, et vous oriente vers la meilleure approche.

  • Conseil personnalisé selon votre projet
  • Équipe pluridisciplinaire à votre écoute
  • Réponse sous 24h ouvrées
Prendre rendez-vous
ou écrivez-nous sur +33 6 25 25 45 25 Réponse rapide sur WhatsApp